En este día en 1776, el St. James Chronicle of London lleva un artículo que anuncia "El Dr. Franklyn, muy idéntico, a quien Lord Chatham acarició tanto y solía decir que estaba orgulloso de llamar a su amigo, ahora está al frente de la rebelión en América del Norte".

Benjamin Franklin, director general de correos de las colonias (1753-1774), y su hijo William viajaron juntos a Londres en 1757. Allí, durante los siguientes cinco años, William estudió derecho y Franklin estudió escalada social. Tuvieron un éxito notable para el hijo de un fabricante de velas y su progenie ilegítima. Al final de su estadía, William se había convertido en abogado y recibió un Master of Arts honorario de la Universidad de Oxford, mientras que su padre se deleitaba en doctorados honorarios de Oxford y la Universidad de St. Andrews en Escocia. Los planes del anciano Franklin para el avance de su hijo tuvieron éxito, y su hijo ganó la elección más selecta, un cargo de gobernador real, en 1762.

Franklin luego acompañó a su hijo de Londres a Pensilvania, solo para regresar a Londres como agente de Pensilvania en 1764, donde presionó por la colocación de la colonia bajo el control real directo. Pronto agregó a Georgia, Nueva Jersey y Massachusetts a la lista de colonias para las que se desempeñó como portavoz en el Parlamento.

En 1775, Franklin regresó a América a medida que se acercaba la Revolución Americana; sirvió como delegado en el Congreso Continental y, en 1776, firmó la Declaración de Independencia. Irónicamente, su hijo William salió del lado de los británicos durante la Guerra de la Independencia y fue encarcelado mientras servía como gobernador leal de Nueva Jersey.